Hrabal & Wittgenstein - part No.1

1.1
Svět je celkem faktů a nikoli věcí.
Po zdích chrámu stéká rtuť. Opuchlé sovy a paviáni usnuli na římsách.

1.11
Svět je určen fakty a tím, že to jsou všechny fakty.
„Dovoluji si nabídnout zubní kartáčky.” „Ale ne, to není možné.” „Až z Francie, ano, nylon, dvě stě padesát osm korun tucet.” „Ne, ne, ne, to není možné.”

1.12
Celek faktů určuje tedy, co fakticky je a také to, co všechno fakticky není.
„Příliš drahé? Tak prosím, ale krásně si klienti zatančí na parketách leštěných naším výrobkem, pane asistente.” „Proto tak naříkala!”

1.13
Fakty v logickém prostoru jsou světem.
„A jako novinku vám mohu prozradit, že máme na skladě kartáčky na dětské vlásky. Mohu poznamenat?” „Ano, ale nemohu ji nikdy opustit.” „Prosím, je to devizová surovina.” „Celej tvůj barák zasypu květinami a kletbou.”

1.2
Svět se rozpadá na fakty.
„A mohl bych poskytnout dvě procenta skonta při hotovém placení.” „Zboží bych poslal franko, bylo by tady příští týden. A tohle? To je preparát, který vyrábí firma Hřivnáč a spol. Ano, ten, co se oběsil.

1.21
Něco může fakticky být anebo fakticky nebýt a všechno ostatní může zůstat stejné.
A proč? To nevím. To byste mi musel laskavě napřed říct, proč u nás zešílel okresní soudce a proč se ohledávač mrtvol usmál. Vždyť stačí trošku silněji utáhnout kravatu a optat se svého stínu: Nakolik, bratře, žiješ?”

2
To, co fakticky je (fakt), je existence stavů věcí.
Vyskakuji z postele a vykláním se z okna do ulice jak do studny. Blonďatá hlava ženy si tam dává hubičky s mladíčkem, polibky jako rány bičem. A průvan to nese nahoru až k mé posteli.


Wittgenstein, Ludwig. Tractatus logico-philosophicus
Hrabal, Bohumil. Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet

1 komentář:

nioblad řekl(a)...

ano ano, možná konečně někdo přišel na to, jak číst wittgensteina! (a hrabala ostatně taky)